Days after Lindsay Clancy’s complicated triple-murder trial ended with a hung jury, leaving her fate in limbo, her defense attorney expressed an openness to reaching a plea agreement with prosecutors to avert a second trial – but experts say any negotiations would likely be an uphill battle.