Blockchain sleuths at Elliptic traced the money, Treasury sanctioned the marketplace, and Xinbi—which ran $24 billion through a Telegram scam bazaar—called the freeze unfair.